YOU SAID:
We need a new fire extinguisher since Carl broke the last one with his Benadryl fueled rampage through the kitchen wearing only the head of a furry suit he found in a dumpster.
INTO JAPANESE
カールが最後の消火器を壊したので、新しい消火器が必要です。彼は、餃子で見つけた毛皮のスーツの頭だけを身に着けて、ベネドリルを燃料にした大暴れで台所を通り抜けました。
BACK INTO ENGLISH
Karl broke the last fire extinguisher, so a new fire extinguisher is needed. He wore only the head of a fur suit he found in dumplings and went through the kitchen in a Benadryl-fueled rampage.
INTO JAPANESE
カールは最後の消火器を壊したので、新しい消火器が必要です。彼は餃子で見つけた毛皮のスーツの頭だけを着て、ベネドリルを燃料とする大暴れで台所を通り抜けました。
BACK INTO ENGLISH
Karl broke the last fire extinguisher and needs a new fire extinguisher. He wore only the head of a fur suit he found in dumplings and went through the kitchen in a Benadryl-fueled rampage.
INTO JAPANESE
カールは最後の消火器を壊し、新しい消火器が必要です。彼は餃子で見つけた毛皮のスーツの頭だけを着て、ベネドリルを燃料とする大暴れで台所を通り抜けました。
BACK INTO ENGLISH
Karl broke the last fire extinguisher and needed a new fire extinguisher. He wore only the head of a fur suit he found in dumplings and went through the kitchen in a Benadryl-fueled rampage.
INTO JAPANESE
カールは最後の消火器を壊し、新しい消火器を必要としていました。彼は餃子で見つけた毛皮のスーツの頭だけを着て、ベネドリルを燃料とする大暴れで台所を通り抜けました。
BACK INTO ENGLISH
Karl broke the last fire extinguisher and needed a new one. He wore only the head of a fur suit he found in dumplings and went through the kitchen in a Benadryl-fueled rampage.
INTO JAPANESE
カールは最後の消火器を壊し、新しい消火器を必要としていました。彼は餃子で見つけた毛皮のスーツの頭だけを着て、ベネドリルを燃料とする大暴れで台所を通り抜けました。
BACK INTO ENGLISH
Karl broke the last fire extinguisher and needed a new one. He wore only the head of a fur suit he found in dumplings and went through the kitchen in a Benadryl-fueled rampage.
Come on, you can do better than that.