YOU SAID:

We nail one another to the first available crossroads and eat the remains.

INTO JAPANESE

私たちは最初に利用可能な交差点に互いに釘を打ち、残骸を食べます。

BACK INTO ENGLISH

We first nail each other to the available intersections and eat the debris.

INTO JAPANESE

まず、利用可能な交差点に互いに釘を打ち、破片を食べます。

BACK INTO ENGLISH

First, nail each other to the available intersections and eat the debris.

INTO JAPANESE

まず、利用可能な交差点に互いに釘を打ち、破片を食べます。

BACK INTO ENGLISH

First, nail each other to the available intersections and eat the debris.