YOU SAID:
We must understand that sadness is an ocean, and sometimes, we drown, while other days, we are forced to swim.
INTO JAPANESE
悲しみは大海であり、時には溺れてしまうこともあれば、泳がなければならない日もあるということを私たちは理解しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
We must understand that grief is an ocean and sometimes we drown in it and other days we have to swim.
INTO JAPANESE
悲しみは海であり、時には海で溺れ、また時には泳がなければならない日もあるということを私たちは理解しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
We must understand that grief is an ocean, and sometimes we drown in it, and other days we have to swim.
INTO JAPANESE
悲しみは大海であり、時には海で溺れてしまうこともあれば、泳がなければならない日もあるということを私たちは理解しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
We must understand that grief is an ocean, and sometimes we drown in it, and other days we have to swim.
Come on, you can do better than that.