YOU SAID:

We must travel through the New York sewers to get to Washington.

INTO JAPANESE

ワシントンのためにニューヨークの下水道を経由する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need through the sewers of New York City to Washington.

INTO JAPANESE

ワシントンにニューヨーク市の下水道を介してする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be through the sewers of New York City to Washington.

INTO JAPANESE

ワシントン ニューヨークの下水道である必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should Washington New York sewer system.

INTO JAPANESE

ワシントン ニューヨーク下水道システムする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need Washington to New York City sewer system.

INTO JAPANESE

あなたはニューヨーク市の下水道システムにワシントンを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You'll need Washington in the New York City sewer system.

INTO JAPANESE

ワシントン ニューヨーク市の下水道システムで必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should the Washington-New York City sewer system.

INTO JAPANESE

べきワシントン州-ニューヨーク市下水道システム。

BACK INTO ENGLISH

To Washington-New York City sewer system.

INTO JAPANESE

ワシントン-ニューヨーク市下水道システム。

BACK INTO ENGLISH

Washington - New York City sewer system.

INTO JAPANESE

ワシントン州 - ニューヨーク市下水道システム。

BACK INTO ENGLISH

Washington - New York City sewer system.