YOU SAID:
We must secure the existence of our people and a future for white children. Whether this is possible, or will be hindered by the ever so increasing neo-liberal agenda across the west remains to be seen. Our race is in danger.
INTO JAPANESE
私たちは、白人の子どもたちのために、人の存在と未来を確保しなければなりません。これが可能であるか、それとも西側でこれまで以上に増加している新自由主義的議題によって妨げられることになっているかはまだ分かりません。私たちのレースは危険です。
BACK INTO ENGLISH
We musthave people present and a future for white children to. I'm not sure this should be or supposed to be disturbed by the neo-liberal agenda in the West so far has increased more than still. Our race is in danger
INTO JAPANESE
私たちも出席者と白人の子供のための未来。これはする必要がありますまたは増加しているところよりも、まだ西で新自由主義の議題によって妨害されるべきか確信がないです。人類が危ない
BACK INTO ENGLISH
Our attendees and white kids for the future. Should it be convinced so far has increased more than still in the West by the neo-liberal agenda to either could be prevented or not. Humanity is in danger
INTO JAPANESE
将来のための出席者と白人の子供たち。これまでのところ、新自由主義の議題によって、西洋ではまだ予防できるかどうかがさらに増していると確信しなければならない。人類は危険にさらされている
BACK INTO ENGLISH
So far, we have had continiously following that line where we have had approval and following the EPD notes have been shared thoroughly between artists.
INTO JAPANESE
これまでのところ、私共では承認を受けたラインを継続的に作業し、アーテイストの間で共有されたEPDノートの作業もしております。
BACK INTO ENGLISH
So far, we have had continiously following that line where we have had approval and following the EPD notes have been shared thoroughly between artists.
Come on, you can do better than that.