YOU SAID:
We must increase synergy in order to improve the value stream
INTO JAPANESE
我々 は価値の流れを改善するために相乗効果を高める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must increase the synergy to improve the flow of value.
INTO JAPANESE
価値のフローを改善するために相乗効果を高める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must increase the synergies in order to improve the flow of value.
INTO JAPANESE
価値のフローを改善するために相乗効果を増やす必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must increase the synergies in order to improve the flow of value.
That didn't even make that much sense in English.
