YOU SAID:

we must find the stink nuke so that we can destroy lord dragon breaths space ship before he escapes into hyper space and ushers in galactic tyranny

INTO JAPANESE

彼は銀河の暴政にハイパースペースと案内係に逃げる前に、我々は藩主ドラゴンの呼吸の宇宙船を破壊することができるように、我々は、悪臭の核兵器を見つける必要があります

BACK INTO ENGLISH

before he flees to the tyranny of the galactic hyperspace and usher, we can destroy the spaceship of the breath of the dragon lord, we find the stench of nuclear weapons must be

INTO JAPANESE

彼は銀河のハイパースペースとアッシャーの専制政治を逃げる、前にドラゴンの主の息の宇宙船を破壊すること、我々 は核兵器の悪臭がする必要がありますを見つける

BACK INTO ENGLISH

should stink of nuclear weapons before fleeing the tyranny of the galactic hyperspace and usher he, to destroy the spaceship of the breath of the dragon lord, we find

INTO JAPANESE

銀河のハイパースペースの専制政治を逃げる前に核兵器の悪臭を放つ必要があり、我々 を見つけるドラゴン ロードの息の宇宙船を破壊する、彼の到来を告げる

BACK INTO ENGLISH

usher, to destroy the spaceship of the breath of the dragon lord is necessary before fleeing the tyranny of the galactic hyperspace stinks of nuclear weapons, we find him in

INTO JAPANESE

アッシャー、ドラゴンの主の息の宇宙船を破壊する核兵器の銀河ハイパースペース臭いの専制政治を逃げる前に必要がある、我々 は彼を見つける

BACK INTO ENGLISH

before fleeing the tyranny stinky galactic hyperspace of nuclear weapons to destroy the spaceship of usher, dragon lord of the breath of the need, we find him

INTO JAPANESE

アッシャーの宇宙船、必要性の呼吸のドラゴンの主を破壊する核兵器の専制政治臭い銀河ハイパースペースを逃げる前に、我々 は彼を見つける

BACK INTO ENGLISH

we find him before fleeing the tyranny of nuclear weapons to destroy the lord of the dragon breath of usher's spaceship and need the smell galactic hyperspace

INTO JAPANESE

私たちは香り銀河ハイパースペースを必要とアッシャーの宇宙船の臭い息の主を破壊する核兵器の専制政治を逃げる前に彼を見つける

BACK INTO ENGLISH

finding him before fleeing the tyranny of nuclear weapons to destroy the lord of the breath of usher's spaceship and we smell the galactic hyperspace

INTO JAPANESE

アッシャーの宇宙船の息の主を破壊する核兵器の専制政治を逃げる前に彼を見つけることと銀河のハイパースペースの匂いを嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

smell of the galactic hyperspace and finding him before fleeing the tyranny of nuclear weapons to destroy the lord of the breath of usher's spaceship

INTO JAPANESE

銀河のハイパースペースとアッシャーの宇宙船の息の主を破壊する核兵器の専制政治を逃げる前に彼を見つけることのにおい

BACK INTO ENGLISH

finding him before fleeing the tyranny of nuclear weapons to destroy the main spaceship of the galactic hyperspace and usher breath odor

INTO JAPANESE

銀河のハイパースペースとアッシャー口臭の主な宇宙船を破壊する核兵器の専制政治を逃げる前に彼を見つけること

BACK INTO ENGLISH

finding him before fleeing the tyranny of nuclear weapons to destroy the main spaceship of galactic hyperspace and usher bad breath

INTO JAPANESE

銀河のハイパースペースとアッシャー口臭の主な宇宙船を破壊する核兵器の専制政治を逃げる前に彼を見つけること

BACK INTO ENGLISH

finding him before fleeing the tyranny of nuclear weapons to destroy the main spaceship of galactic hyperspace and usher bad breath