YOU SAID:

We must combat the tcreeching dimorphous badger inquisition

INTO JAPANESE

私たちは、悲鳴を上げる二形アナグマの調査に対抗しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

We Must Fight Screaming Buddy Badger Investigations

INTO JAPANESE

私たちは叫ぶバディアナグマの調査と戦わなければなりません

BACK INTO ENGLISH

We Must Fight Screaming Badian Bear Investigation

INTO JAPANESE

私たちは叫んでいるバディアン・ベアの調査と戦わなければなりません

BACK INTO ENGLISH

We have to fight the screaming Badian Bear investigation

INTO JAPANESE

叫んでいるバディアン・ベアの調査と戦わなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Must fight the investigation of screaming Badian Bear

INTO JAPANESE

叫んでいるバディアン・ベアの調査と戦わなければならない

BACK INTO ENGLISH

Must fight screaming Badian Bear investigation

INTO JAPANESE

バディアンベアの調査を叫んで戦う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Need to fight screaming Badian Bear investigation

INTO JAPANESE

叫んでいるバディアン・ベアの調査と戦う必要がある

BACK INTO ENGLISH

Need to fight screaming Badian Bear investigation