YOU SAID:

we move like the ocean, but I can't swim anymore

INTO JAPANESE

我々 は、海のような移動が、もう泳げない

BACK INTO ENGLISH

We can't swim again moving like the sea

INTO JAPANESE

再び海のような移動は泳げない

BACK INTO ENGLISH

Can't go back like a sea swim

INTO JAPANESE

海の水泳のような行くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't go like swimming in the sea.

INTO JAPANESE

海で泳ぐような行くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't go like swimming in the sea.