YOU SAID:

We move like cagey tigers we couldn't get closer than this, the way we walk, the way we stalk, the way we talk the way we kiss.

INTO JAPANESE

私たちは、これより近づくことができなかったケージトラのように動きます, 私たちは歩く方法, 私たちはストーカー方法, 私たちはキスの方法を話す方法.

BACK INTO ENGLISH

We move like cage tigers that couldn't get any closer than this, how we walk, how we stalk, how we talk how to kiss.

INTO JAPANESE

私たちは、これ以上近づくことができなかったケージトラのように動きます, 私たちは歩く方法, ストーカー方法, 私たちはキスする方法を話す方法.

BACK INTO ENGLISH

We move like cage tigers that couldn't get any closer, how we walk, how to stalk, how we talk how to kiss.

INTO JAPANESE

私たちは、これ以上近づくことができなかったケージトラのように動きます, 私たちは歩く方法, ストーカーする方法, 私たちはキスする方法を話す方法.

BACK INTO ENGLISH

We move like cage tigers that couldn't get any closer, how we walk, how to stalk, how we talk how to kiss.