YOU SAID:
WE MAY STRIKE SOME CLASSIC POSES AND WE ALL HAVE PARSON'S NOSES BUT THAT DOESN'T MEAN YOU'LL HEAR A SINGLE PSALM FOR ALL REVERENCE IS REJECTED BLATANT FOWL PLAY IS SUSPECTED IT'S A POULTRY TALE OF FOLK DOWN ON THE FARM COME ON DOWN AND DON'T BE STRANGERS IN OUR DUCKYARD OF FREE-RANGERS IT'S A POULTRY TALE IT'S A POULTRY TALE IT'S A POULTRY TALE OF FOLK DOWN ON THE FARM A-ARM-A-ARM B-GAD-EHR!
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打つかもしれません、そして、私たちはすべてすべての逆転のための単一のPSALMが拒絶されるということを聞いていないというPARSONの鼻を持っています。それは家禽の物語ですそれは家禽の物語ですそれは家禽の物語です
BACK INTO ENGLISH
We may hit some classic poses and we have a PARSON nose saying that we have not heard that a single PSALM for all reversals is rejected I will. It is a story of poultry It is a story of poultry It is a poultry story
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打つかもしれません、そして私たちはすべての逆転のための単一のPSALMが私が拒絶されると聞いたことがないと言ってPARSON鼻を持っています。家禽の話です家禽の話です家禽の話です
BACK INTO ENGLISH
We may hit some classic poses and we have a PARSON nose saying that a single PSALM for all reversal has never heard that I will be rejected It is. It is a story of poultry It is a story of poultry It is a story of poultry
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打つかもしれません、そして私たちはすべての逆転のための単一のPSALMが私が拒絶されるであろうと決して聞いたことがないと言っているパーソン鼻を持っています。家禽の話です家禽の話です家禽の話です
BACK INTO ENGLISH
We may hit some classic poses and we are saying that a single PSALM for all inversion never heard that I will be rejected I have a person nose. It is a story of poultry It is a story of poultry It is a story of poultry
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打つかもしれません、そして、私たちはすべての反転のための単一のPSALMが私が鼻を持っている私が拒絶されるであろうと聞いたことがないと言っています。家禽の話です家禽の話です家禽の話です
BACK INTO ENGLISH
We may hit some classic poses and we heard that a single PSALM for all reversals I will have a nose I will be rejected There is nothing to say. It is a story of poultry It is a story of poultry It is a story of poultry
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打つかもしれないと私たちは私が拒否される私は鼻を持っているだろうすべての逆転のための単一のPSALMを言うことを聞いたことは何もない。家禽の話です家禽の話です家禽の話です
BACK INTO ENGLISH
We might be hitting some classic poses and that we heard saying a single PSALM for all reversal I will have a nose I will be rejected There is nothing. It is a story of poultry It is a story of poultry It is a story of poultry
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打っているかもしれないと私たちはすべての逆転のために単一のPSALMを言う私は鼻がある私は拒否されます私は何もないと言って聞いたことを聞いた。家禽の話です家禽の話です家禽の話です
BACK INTO ENGLISH
We might be hitting some classic poses and we say a single PSALM for all reversal I have a nose I will be rejected Say I have nothing I heard what I heard. It is a story of poultry It is a story of poultry It is a story of poultry
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打っているかもしれません、そして私たちはすべての逆転のために単一のPSALMを言います家禽の話です家禽の話です家禽の話です
BACK INTO ENGLISH
We may be hitting some classic poses and we are talking about a single PSALM for all reversal of poultry which is a story of poultry which is a story of poultry
INTO JAPANESE
我々はいくつかの古典的なポーズを打っているかもしれないし、我々は家禽の話である家禽の話である家禽のすべての逆転のための単一のPSALMについて話しています
BACK INTO ENGLISH
We may be hitting some classic poses and we are talking about a single PSALM for all reversals of poultry which is a story of poultry, which is a story of poultry
INTO JAPANESE
我々はいくつかの古典的なポーズを打っているかもしれません、そして、我々は家禽の話である家禽の話である家禽のすべての逆転のための単一のPSALMについて話しています、それは家禽の話です
BACK INTO ENGLISH
We may be hitting some classic poses and we are talking about a single PSALM for all reversals of poultry which is a story of poultry, which is a story of poultry, I am talking about poultry.
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打っているかもしれません、そして、私たちは家禽の話である家禽の話である家禽のすべての逆転のための単一PSALMについて話しています
BACK INTO ENGLISH
We may be hitting some classic poses and we are talking about a single PSALM for all reversals of poultry which is a story of poultry, which is a story of poultry
INTO JAPANESE
我々はいくつかの古典的なポーズを打っているかもしれません、そして、我々は家禽の話である家禽の話である家禽のすべての逆転のための単一のPSALMについて話しています、それは家禽の話です
BACK INTO ENGLISH
We may be hitting some classic poses and we are talking about a single PSALM for all reversals of poultry which is a story of poultry, which is a story of poultry, I am talking about poultry.
INTO JAPANESE
私たちはいくつかの古典的なポーズを打っているかもしれません、そして、私たちは家禽の話である家禽の話である家禽のすべての逆転のための単一PSALMについて話しています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium