YOU SAID:

We make sick stuff at Rapyuta robotics.

INTO JAPANESE

ラピュータ ロボットで病気のものを作ります。

BACK INTO ENGLISH

In Laputa robot makes sick ones.

INTO JAPANESE

天空の城ラピュタのロボットは病気の物になります。

BACK INTO ENGLISH

The robots in Laputa Castle in the sky to the sick ones.

INTO JAPANESE

病気の物に天空の城ラピュタのロボット。

BACK INTO ENGLISH

Sick ones the robots in Laputa Castle in the sky.

INTO JAPANESE

天空の城ラピュタのロボットを病気もの。

BACK INTO ENGLISH

Laputa robot that sick stuff.

INTO JAPANESE

ラピュタのロボットには、病気のようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Laputa robot, it's kind of sick.

INTO JAPANESE

ラピュタのロボット、それは病気の種類です。

BACK INTO ENGLISH

Robots in the sky, it is a kind of disease.

INTO JAPANESE

ロボット空の病気の一種であります。

BACK INTO ENGLISH

Is a disease of an empty robot.

INTO JAPANESE

空のロボットの疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Is a disease of the robots in the sky.

INTO JAPANESE

ラピュタのロボットの疾患です。

BACK INTO ENGLISH

It is a disease of Laputa robot.

INTO JAPANESE

これラピュタのロボットの疾患です。

BACK INTO ENGLISH

This is a disease of Laputa robot.

INTO JAPANESE

これはラピュタのロボットの病気です。

BACK INTO ENGLISH

This is a disease of Laputa robot.