YOU SAID:

We mainly collect your information to be able to fulfill our obligation to you. As a result, we need to save certain information about you for a number of years due to legal requirements.

INTO JAPANESE

私たちは、主にあなたへの義務を果たすためにあなたの情報を収集します。そのため、法的要件により、お客様に関する特定の情報を数年間保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We collect your information primarily to fulfill your obligations to you. Due to legal requirements, certain information about you must be stored for several years.

INTO JAPANESE

主にお客様に対する義務を果たすために、お客様の情報を収集します。法的要件により、あなたに関する特定の情報は数年間保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We collect customer information primarily to fulfill our obligations to you. Due to legal requirements, certain information about you needs to be stored for several years.

INTO JAPANESE

主にお客様に対する義務を果たすために、お客様の情報を収集します。法的要件により、あなたに関する特定の情報は数年間保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We collect customer information primarily to fulfill our obligations to you. Due to legal requirements, certain information about you needs to be stored for several years.