YOU SAID:

we lost to a group of unorganized clowns in the first round

INTO JAPANESE

私たちは最初のラウンドで未組織の道化師のグループに負けました

BACK INTO ENGLISH

We lost to a group of unorganized clowns in the first round

INTO JAPANESE

私たちは最初のラウンドで未組織の道化師のグループに敗れ

BACK INTO ENGLISH

We lost to a group of unorganized jesters in the first round

INTO JAPANESE

我々は最初のラウンドで未組織のジェスターのグループに敗れました

BACK INTO ENGLISH

We lost to the unorganized Jester group in the first round

INTO JAPANESE

私たちは最初のラウンドで未組織のJesterグループに敗れました

BACK INTO ENGLISH

We lost to the unorganized Jester group in the first round