YOU SAID:
We lost the marathon and walked away frustrated.
INTO JAPANESE
我々 は、マラソンを失い、歩いたイライラ。
BACK INTO ENGLISH
We're losing a marathon, walking irritated.
INTO JAPANESE
我々 は歩いてイライラ、マラソンを失っています。
BACK INTO ENGLISH
We walked, frustrated, lost Marathon.
INTO JAPANESE
我々 は歩いて、イライラ、マラソンを失った。
BACK INTO ENGLISH
We walked, frustrated, lost a marathon.
INTO JAPANESE
我々 は歩いて、イライラ、マラソンを失った。
BACK INTO ENGLISH
We walked, frustrated, lost a marathon.
You've done this before, haven't you.