YOU SAID:

We looked and we saw him step in on the mat, we looked and we saw him, the cat in the hat

INTO JAPANESE

我々 は見て、私たちのマットの上ステップを見た、我々 は見て、我々 は彼の帽子の猫を見た

BACK INTO ENGLISH

We looked, we saw our mat on the step, looked, we saw the cat in the hat in his

INTO JAPANESE

我々 が見た、見た、ステップで私たちのマットを見ました、彼の帽子の中の猫を見ました

BACK INTO ENGLISH

Saw our Matt we saw, saw the step, looked at the cat in the hat in his

INTO JAPANESE

当社のマットを見た彼の帽子の中の猫を見て、ステップを見た私たちを見て、

BACK INTO ENGLISH

Look at the cat in the hat he looked at our Matt, we saw a step watching,

INTO JAPANESE

見て私たちのマットを見た彼の帽子の猫で見たステップを見て

BACK INTO ENGLISH

Look at the cat in the hat, our Matt saw his step

INTO JAPANESE

見て帽子の猫、私たちのマットを見た彼のステップ

BACK INTO ENGLISH

He looked and saw Matt's cat in the hat, we step

INTO JAPANESE

まず、彼は見て、マットの帽子の猫を見た

BACK INTO ENGLISH

First of all, he looked and saw the cat in the hat of the mat

INTO JAPANESE

まず、彼は見て、マットの帽子の猫を見た

BACK INTO ENGLISH

First of all, he looked and saw the cat in the hat of the mat