YOU SAID:

We locked Willem in the cage, so the day is going well.

INTO JAPANESE

日がうまくいっているので、我々 はケージでは、ウィレムをロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Is doing well, so we locked in a cage, Willem.

INTO JAPANESE

我々 はケージ、ウィレムでロックされているのでうまく、やっています。

BACK INTO ENGLISH

Well so are we locked in a cage, Willem, are doing.

INTO JAPANESE

まぁ我々 はケージ、ウィレム、ロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Well we locked cage, Willem,.

INTO JAPANESE

よく我々 はケージ、ウィレム、ロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Well we been locked cage, Willem,.

INTO JAPANESE

まあ我々 されてケージ、ウィレム、ロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Well we are a locked cage, Willem,.

INTO JAPANESE

まあ、ウィレム、ロックされたケージをおります。

BACK INTO ENGLISH

Well, Willem, locked to cage.

INTO JAPANESE

まあ、ウィレム、ケージにロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Well, locked in cage, Willem.

INTO JAPANESE

まあ、ケージ、ウィレムでロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Well, has been locked in a cage, Willem.

INTO JAPANESE

まあ、ケージ、ウィレムでロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Well, has been locked in a cage, Willem.