YOU SAID:

We'll win the fight and then go out for pizzas

INTO JAPANESE

我々 は戦いに勝つし、ピザのために行くよ

BACK INTO ENGLISH

We fight to win and go for the pizza.

INTO JAPANESE

我々 は戦う勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight, win and go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦い、勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

Win our battle, and then go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦いに勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight to win and then go for pizza.

INTO JAPANESE

我々 は戦う勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight, win and go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦い、勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

Win our battle, and then go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦いに勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight to win and then go for pizza.

INTO JAPANESE

我々 は戦う勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight, win and go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦い、勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

Win our battle, and then go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦いに勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight to win and then go for pizza.

INTO JAPANESE

我々 は戦う勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight, win and go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦い、勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

Win our battle, and then go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦いに勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight to win and then go for pizza.

INTO JAPANESE

我々 は戦う勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight, win and go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦い、勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

Win our battle, and then go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦いに勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight to win and then go for pizza.

INTO JAPANESE

我々 は戦う勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

We fight, win and go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦い、勝つし、ピザのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

Win our battle, and then go for the pizza.

INTO JAPANESE

私たちの戦いに勝利し、ピザのために行く。

BACK INTO ENGLISH

I will win our battle and go for a pizza.

INTO JAPANESE

私は戦いに勝ち、ピザに行く。