YOU SAID:

We’ll wallop Kieran, to make sure he Never goes after Maariyah again

INTO JAPANESE

キーランを攻撃して、彼が二度とマーリヤを追いかけないようにします

BACK INTO ENGLISH

Attack Kieran to keep him from chasing Marlya again

INTO JAPANESE

キーランを攻撃して、マーリャを追わないようにする

BACK INTO ENGLISH

Attack Kieran to keep him from chasing Marya

INTO JAPANESE

キーランを攻撃して、マリヤを追いかけないようにする

BACK INTO ENGLISH

Attack Kieran to keep him from chasing Mariya

INTO JAPANESE

キーランを攻撃してマリヤを追いかけないようにする

BACK INTO ENGLISH

Attack Kieran to keep him from chasing Mariya