Translated Labs

YOU SAID:

We'll take this way too far

INTO JAPANESE

私たちはあまりにも遠くにかかるだろう

BACK INTO ENGLISH

We will take it far away

INTO JAPANESE

私たちはそれを遠くに持ち帰ります

BACK INTO ENGLISH

We take it home in the distance

INTO JAPANESE

私たちはそれを離れて家に持ち帰る

BACK INTO ENGLISH

We take it home and take it home

INTO JAPANESE

私たちはそれを家に持ち帰り、家に持ち帰る

BACK INTO ENGLISH

We take it home, bring them back to the House

INTO JAPANESE

我々 はそれに家を取り、家に持ち帰る

BACK INTO ENGLISH

We thereby took home a take home

INTO JAPANESE

我々 はそれによって、持ち帰りを持ち帰った

BACK INTO ENGLISH

We thereby brought by the take-home

INTO JAPANESE

我々 はそれによって持ち帰りによってもたらさ

BACK INTO ENGLISH

May we take it so I

INTO JAPANESE

我々 そうでそれを取る可能性があります私

BACK INTO ENGLISH

I might take it, we do so in

INTO JAPANESE

それをかかることがあります、我々 はそうでは

BACK INTO ENGLISH

It may take, we are

INTO JAPANESE

かかることがあります、我々 は、

BACK INTO ENGLISH

We may take the

INTO JAPANESE

我々 はかかることがあります、

BACK INTO ENGLISH

May we,

INTO JAPANESE

私たちは、可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

We have potential.

INTO JAPANESE

我々 は可能性を秘めてをいます。

BACK INTO ENGLISH

The potential we have.

INTO JAPANESE

我々 が持っている可能性。

BACK INTO ENGLISH

The possibility that we have.

INTO JAPANESE

我々 が持っている可能性。

BACK INTO ENGLISH

The possibility that we have.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
12Dec09
0
votes
11Dec09
1
votes