YOU SAID:
We'll start from square one. No, from zero!
INTO JAPANESE
私たちは振り出しから始めましょう。いや、ゼロから!
BACK INTO ENGLISH
We start from square one. Yes, from scratch!
INTO JAPANESE
私たちは振り出しからスタートします。はい、最初から!
BACK INTO ENGLISH
We start from square one. Yes, from scratch!
That didn't even make that much sense in English.