YOU SAID:
We'll send you on deadly missions out here in the galaxy's sphincter, and if we ever manage to get back home… well, we'll see what happens then.
INTO JAPANESE
銀河の括約筋で致命的な任務をここに送ります。家に帰ることができたら…まあ、それでは何が起こるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Send a fatal mission here with the sphincter of the galaxy. If you can get home ... well, let's see what happens.
INTO JAPANESE
銀河の括約筋で致命的な任務をここに送ってください。あなたが家に帰れるなら...まあ、何が起こるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Send a fatal mission here with the sphincter of the galaxy. If you can go home ... well, let's see what happens.
INTO JAPANESE
銀河の括約筋で致命的な任務をここに送ってください。あなたが家に帰れるなら...まあ、何が起こるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Send a fatal mission here with the sphincter of the galaxy. If you can go home ... well, let's see what happens.
You've done this before, haven't you.
