YOU SAID:
We’ll run down the cast of familiar actors- including John Agar, “Leave It to Beaver” s Hugh Beaumont , Alan Napier, who will show up again following our program on “Batman"-and Nestor Paiva.
INTO JAPANESE
ジョン・アガール、「ビーバーに残す」、ヒュー・ビューモント、アラン・ネイピア、「バットマン」とネストール・パイヴァのプログラムに再び現れます。
BACK INTO ENGLISH
John Agar, "Leave to Beaver", Hugh Beemont, Alan · Napier, "Batman" and Nestor · Piva program again.
INTO JAPANESE
ジョン・アガール、「ビーバーへ」、ヒュー・ビーモント、アラン・ネイピア、「バットマン」、そしてネスター・ピヴァ・プログラムへ。
BACK INTO ENGLISH
John Agar, "To Beaver", Hugh Beemont, Alan · Napier, "Batman", and Nester · Piva Program.
INTO JAPANESE
John Agar、「To Beaver」、Hugh Beemont、Alan・Napier、「Batman」、Nester・Piva Programがあります。
BACK INTO ENGLISH
John Agar, "To Beaver", Hugh Beemont, Alan · Napier, "Batman", Nester · Piva Program.
INTO JAPANESE
John Agar、 "To Beaver"、Hugh Beemont、Alan・Napier、 "Batman"、Nester・Piva Program。
BACK INTO ENGLISH
John Agar, "To Beaver", Hugh Beemont, Alan · Napier, "Batman", Nester · Piva Program.
That didn't even make that much sense in English.