YOU SAID:

"We’ll never be here again. Don’t you want to remember all the good times? I mean, look at this doormat. What memories ... Dudley sobbed on it after I saved him from the dementors ... Turns out he was grateful after all, can you believe it? ... And last summer, Dumbledore walked through that front door ... "

INTO JAPANESE

「私たちは決してここにはいないでしょう。いい時をすべて覚えていないのですか？私は、この玄関を見てください...どんな思い出... Dudleyが私を彼の痴呆者から救った後に泣きました...彼は結局、本当に感謝していましたか？あなたはそれを信じることができますか？...そして、昨年の夏、ダンブルドーはその正面玄関を歩きました... "

BACK INTO ENGLISH

"We will never be here, do not you remember all the good times? Please look at this entrance ... Any memories ... Dudley saved me from his demented person After crying ... Did he truly appreciated, you can believe it

INTO JAPANESE

"私たちはここにはいないでしょう、楽しい時間をすべて覚えていないのですか？この入口を見てください...どんな思い出... Dudleyは私の痴呆者から私を救った...泣いた後...彼は本当に感謝しました

BACK INTO ENGLISH

"We will not be here, do not you remember all the fun times? Look at this entrance ... Any memories ... Dudley saved me from my demented person ... After crying ... he really appreciated

INTO JAPANESE

"私たちはここにはいないでしょう、楽しい時間をすべて覚えていませんか？この入り口を見てください...どんな思い出... Dudleyは私の痴呆者から私を救った...泣いた後...彼は本当に感謝しています

BACK INTO ENGLISH

"Would we not here, do not remember all the fun? Look at this entrance. What kind of memories. Dudley saved me from I demented person. Then I cried. He really appreciated

INTO JAPANESE

」と私たちないここでは、覚えていないすべての楽しみ?この入り口を見てください。どのような思い出。ダドリーが私を救ったから、私は人を認知症します。その後、私は叫んだ。彼は本当に感謝

BACK INTO ENGLISH

"And we not here and can't remember all the fun? look at this entrance. What memories. Dudley has saved me from I demented people. And then I cried. He will really appreciate

INTO JAPANESE

」と我々 はここにはありませんし、すべての楽しさを思い出すことができないですか?この入り口を見てください。どのような思い出。ダドリーは私を保存しているから、私は人々 を認知症します。私は叫んだ。彼は本当に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

"And we will not be here and can't remember all the fun?? look at this entrance. What memories. Dudley has saved me from I demented people. I cried. He will really appreciate.

INTO JAPANESE

」と我々 はここにいないでしょう、すべての楽しさを思い出すことができないか?この入り口を見てください。どのような思い出。ダドリーは私を保存しているから、私は人々 を認知症します。私は叫んだ。彼は本当に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

"And we wouldn't be here, you can't remember all the fun? look at this entrance. What memories. Dudley has saved me from I demented people. I cried. He will really appreciate.

INTO JAPANESE

」と我々 はここにはない、すべての楽しさを思い出すことができないか。この入り口を見てください。どのような思い出。ダドリーは私を保存しているから、私は人々 を認知症します。私は叫んだ。彼は本当に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

"And we're not here, you can't remember all the fun. Look at this entrance. What memories. Dudley has saved me from I demented people. I cried. He will really appreciate.

INTO JAPANESE

」とここではない、すべての楽しさを思い出すことができません。この入り口を見てください。どのような思い出。ダドリーは私を保存しているから、私は人々 を認知症します。私は叫んだ。彼は本当に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

"And now cannot remember not all fun. Look at this entrance. What memories. Dudley has saved me from I demented people. I cried. He will really appreciate.

INTO JAPANESE

」と今、すべての楽しさを思い出すことができません。この入り口を見てください。どのような思い出。ダドリーは私を保存しているから、私は人々 を認知症します。私は叫んだ。彼は本当に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

"And now, reminds me of all the fun you can't. Look at this entrance. What memories. Dudley has saved me from I demented people. I cried. He will really appreciate.

INTO JAPANESE

」と今、することはできませんすべての楽しさを思い出します。この入り口を見てください。どのような思い出。ダドリーは私を保存しているから、私は人々 を認知症します。私は叫んだ。彼は本当に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Now, I can not do it reminds me of all the fun. Please look at this entrance. What kind of memory. Because Dudley preserves me, I am demented people. I shouted. He really thanks.

INTO JAPANESE

今、私はそれが私にすべての楽しみを思い出させることができません。この入り口を見てください。どんな種類の記憶。ダドリーは私を保つので、私は痴呆した人です。私は叫んだ。彼は本当にありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Now, I can not let it remind me of all the fun. Please look at this entrance. What kind of memory. Dudley keeps me, so I am a demented person. I shouted. Thank you very much.

INTO JAPANESE

今、私はそれがすべての楽しみを思い出させることができません。この入り口を見てください。どんな種類の記憶。ダドリーは私を守っているので、私は痴漢です。私は叫んだ。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Now, I can not remember it all the fun. Please look at this entrance. What kind of memory. Because Dudley protects me, I am a molester. I shouted. Thank you very much.

INTO JAPANESE

今、私はそれをすべて覚えていません。この入り口を見てください。どんな種類の記憶。ダッドリーは私を守っているので、私は暴力団です。私は叫んだ。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Now I do not remember it all. Please look at this entrance. What kind of memory. Dudley protects me, so I am a gangster. I shouted. Thank you very much.

INTO JAPANESE

今私はそれをすべて覚えていない。この入り口を見てください。どんな種類の記憶。ダッドリーは私を守っているので、私はギャングスターです。私は叫んだ。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Now I do not remember it all. Please look at this entrance. What kind of memory. Dudley protects me, so I am a gangstar. I shouted. Thank you very much.

INTO JAPANESE

今私はそれをすべて覚えていない。この入り口を見てください。どんな種類の記憶。ダッドリーは私を守っているので、私はギャングスターです。私は叫んだ。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Now I do not remember it all. Please look at this entrance. What kind of memory. Dudley protects me, so I am a gangstar. I shouted. Thank you very much.