YOU SAID:
We'll meet once the stars are out again
INTO JAPANESE
星がまた出たら会いましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's meet when the stars come out again
INTO JAPANESE
また星が出てきたら会いましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's meet when the stars come out again
This is a real translation party!