YOU SAID:

We'll find solace in each other's eyes.

INTO JAPANESE

私たちはお互いの目の中に慰めを見出すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will find comfort in each other's eyes.

INTO JAPANESE

私たちはお互いの目を見て慰め合うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will look into each other's eyes and comfort each other.

INTO JAPANESE

私たちはお互いの目を見て、慰め合います。

BACK INTO ENGLISH

We look into each other's eyes and comfort each other.

INTO JAPANESE

私たちはお互いの目を見て、慰め合います。

BACK INTO ENGLISH

We look into each other's eyes and comfort each other.