YOU SAID:

“We’ll fight too this time!” Joltmon said. “Fuse Vapormon and I together!”

INTO JAPANESE

「戦おうもこの時間!」Joltmon は言った。「ヒューズ Vapormon と私一緒に!」

BACK INTO ENGLISH

"War Oh well this time!" Joltmon said, See fuse Vapormon with me! "

INTO JAPANESE

「さて、この時間ああ戦争!」Joltmon は言った、私が参照してくださいヒューズ Vapormon!"

BACK INTO ENGLISH

"Well, this time Oh war!" I said, see Joltmon fuse Vapormon! "

INTO JAPANESE

「さて、今回 Oh 戦争!」私は言った、Joltmon Vapormon のヒューズを見る!"

BACK INTO ENGLISH

"Well, this time Oh war!" I see Hughes said, Joltmon Vapormon! "

INTO JAPANESE

「さて、今回 Oh 戦争!」私は、ヒューズは言った、Joltmon Vapormon 参照してください!"

BACK INTO ENGLISH

"Well, this time Oh war!" I see Hughes said, Joltmon Vapormon! "