YOU SAID:

We'll do whatever we can to rescue your niece, but make no mistake, this is for her, not you.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの姪を救うために私たちができることなら何でもしますが、間違えないでください、これはあなたのためではなく彼女のためです。

BACK INTO ENGLISH

We will do whatever we can to save your nephew, but don't get it wrong, this is for you and not for you.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの甥を救うために私たちができることは何でもしますが、それを誤解しないでください、これはあなたのためであり、あなたのためではありません。

BACK INTO ENGLISH

We will do whatever we can to save your bribe, but don't misunderstand it, this is for you and not for you.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの賄賂を救うために私たちができることは何でもしますが、それを誤解しないでください、これはあなたのためであり、あなたのためではありません。

BACK INTO ENGLISH

We will do whatever we can to save your bribe, but don't misunderstand it, this is for you and not for you.