YOU SAID:
We'll consider it… but only this once! You got that!
INTO JAPANESE
私たちはそれを検討します.しかし、これだけ一度!あなたはそれを得た!
BACK INTO ENGLISH
We'll consider it, but only once!
INTO JAPANESE
私たちはそれを検討しますが、一度だけ!
BACK INTO ENGLISH
We will consider it, but only once!
INTO JAPANESE
私たちはそれを考慮しますが、一度だけ!
BACK INTO ENGLISH
We will consider it, but only once!
That's deep, man.
