YOU SAID:

we'll burn those bridges when we get to them

INTO JAPANESE

それらに到達したら、それらの橋を燃やします

BACK INTO ENGLISH

When you reach them, burn those bridges

INTO JAPANESE

あなたがそれらに到達したら、それらの橋を燃やします

BACK INTO ENGLISH

Burn those bridges when you reach them

INTO JAPANESE

あなたがそれらに到達したときにそれらの橋を燃やす

BACK INTO ENGLISH

Burn those bridges when you reach them