YOU SAID:

We'll be together forever, won't we?

INTO JAPANESE

一緒にいようよ永遠に、でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

So let's stay together forever, or will be.

INTO JAPANESE

それでは永遠に一緒になります。

BACK INTO ENGLISH

So what forever will be together.

INTO JAPANESE

だからどのような永遠に一緒になります。

BACK INTO ENGLISH

So what will be together forever.

INTO JAPANESE

だから何一緒に永遠にされます。

BACK INTO ENGLISH

So what are together, forever.

INTO JAPANESE

だから何は、一緒に、永遠に。

BACK INTO ENGLISH

So what, together, forever.

INTO JAPANESE

だから、一緒に、永遠に。

BACK INTO ENGLISH

So, together, forever.

INTO JAPANESE

だから、一緒に、永遠に。

BACK INTO ENGLISH

So, together, forever.