YOU SAID:

We live our lives taking each second for granted... But what would you do if you knew how much time you had left?

INTO JAPANESE

私たちは毎秒当たり前のことを考えて生活しています...しかし、あなたがどれだけの時間が残っているかを知っていたらどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

We live by thinking every second ... but what if you knew how much time was left?

INTO JAPANESE

私たちは毎秒考えて生きています...しかし、どれだけの時間が残っているかを知っていたらどうでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

We think every second and live ... but what if we knew how much time was left?

INTO JAPANESE

私たちは毎秒考えて生きています...しかし、どれだけの時間が残っているかを知っていたらどうでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

We think every second and live ... but what if we knew how much time was left?