YOU SAID:

We learn to use it Then we use it to learn We reuse it After that we earn

INTO JAPANESE

我々 はそれを使用することを学ぶから、我々 は我々 はその後再利用を学ぶそれを使って我々 を獲得

BACK INTO ENGLISH

We use it to learn from we we then learn to reuse it with we won

INTO JAPANESE

我々 は我々 でそれを再利用するのにことを学ぶ、私たちは勝ったから学ぶことをそれを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use it to learn from and we reclaim it in we learn we won.

INTO JAPANESE

それから学んでくださいと我々 は、我々 の再利用の使用を学ぶ我々 が獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Then learn and we won we reuse our use to learn.

INTO JAPANESE

学ぶし、我々 が獲得した再利用を学ぶ私たちの使用すること。

BACK INTO ENGLISH

Can we learn to learn, we've won.

INTO JAPANESE

ことができます我々 学ぶことを学ぶ、我々 は獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Can we learn to learn, we won.

INTO JAPANESE

ことができます我々 学ぶことを学ぶ、我々 が獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Can we learn to learn, we have won.

INTO JAPANESE

我々 は、については、我々 が獲得している学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

We are about, you can learn that we have won.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 が獲得していることを学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

We can learn that we have won.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が獲得していることを学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

We can learn that we have won.