YOU SAID:

we lacking crackers because we are out of saltines

INTO JAPANESE

私たちはsaltinesの外にいるのでクラッカーを欠いている

BACK INTO ENGLISH

We are out of saltines so we lack crackers

INTO JAPANESE

私たちはsaltinesがないので、クラッカーがいません

BACK INTO ENGLISH

Because we do not have saltines, there are no crackers

INTO JAPANESE

塩分がないのでクラッカーはありません

BACK INTO ENGLISH

There is no cracker because there is no salt

INTO JAPANESE

塩がないのでクラッカーはありません

BACK INTO ENGLISH

There is no cracker because there is no salt