YOU SAID:

we know what we are, but know not what we may be

INTO JAPANESE

我々 は我々 が何であるか知っている知っていない私たちがありますが、

BACK INTO ENGLISH

We do what we know we do not know that there

INTO JAPANESE

私たちは私たちが知っている我々 はない知っている

BACK INTO ENGLISH

We we know we do not know

INTO JAPANESE

我々 は我々 が知らない知っている私たち

BACK INTO ENGLISH

We don't know that we know that our

INTO JAPANESE

我々 は知っている我々 が知らない私たち

BACK INTO ENGLISH

We we know we don't know.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は、我々 が知らない知っています。

BACK INTO ENGLISH

We don't know, we, we know.

INTO JAPANESE

我々 は知らない、私たちは、我々 知っています。

BACK INTO ENGLISH

We do not know, we know.

INTO JAPANESE

我々 は知らないが、我々 は知っています。

BACK INTO ENGLISH

We don't know, we know.

INTO JAPANESE

我々 は知らない、私たちは知っています。

BACK INTO ENGLISH

We know we don't know.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 が知らない知っています。

BACK INTO ENGLISH

We don't know that we know.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が知っていることを知らない。

BACK INTO ENGLISH

We do not know that we know.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が知っていることを知らない。

BACK INTO ENGLISH

We do not know that we know.