YOU SAID:

we know the game and we're gonna play it and if you ask me how I'm feeling don't tell me you're too blind to see

INTO JAPANESE

私たちはゲームを知っていて、それをプレイするつもりです そして、あなたが私に私がどのように感じているか尋ねるならば あなたが見るにはあまりにも盲目だと私に言わないでください

BACK INTO ENGLISH

We know the game and we're going to play it And if you ask me how I feel Don't tell me you're too blind to show

INTO JAPANESE

我々はゲームを知っているし、それをプレイするつもりだ そして、あなたが私にどのように感じるか尋ねるならば あなたが盲目すぎて見せることができないと私に言わないでください

BACK INTO ENGLISH

We know the game and we're going to play it And if you ask me how you feel Don't tell me you're too blind to show

INTO JAPANESE

我々はゲームを知っているし、それをプレイするつもりだ そして、あなたが私にあなたがどのように感じるか尋ねるならば あなたが盲目すぎて見せることができないと私に言わないでください

BACK INTO ENGLISH

We know the game and we're going to play it And if you ask me how you feel Don't tell me you're too blind to show