YOU SAID:

We know that many of you have been eagerly awaiting a gifting feature and today we're excited to announce that for a limited time we'll be offering it with the release of our 6.31 update! This initial gifting period will last one week after the release of the update.

INTO JAPANESE

我々 は多くの熱心に待っている贈与機能知っている今日、我々 は我々 は我々 6.31 のリリースでそれを提供するでしょう、限られた時間の更新を発表する興奮している!この初期の贈与の期間は、更新のリリース後 1 週間です。

BACK INTO ENGLISH

We know many are eagerly awaiting gifts features today, we we we to provide it with the release of your 6.31 would be excited to release updates for a limited time are! gift of this early period is one week after the release of the update.

INTO JAPANESE

我々 は多くは熱心にプレゼント機能を待っている知っている今日、我々、6.31 のリリースではそれは限られた時間のための更新プログラムをリリースに興奮するだろうを提供するために我々 は、我々!この時期の贈り物は、更新プログラムのリリース後 1 週間です。

BACK INTO ENGLISH

Know that today we are many eagerly awaiting gifts feature, we at 6.31 released it update limited time for release would be excited to provide our's we! gifts this time of year is After the release of the update in a week.

INTO JAPANESE

今日我々 は多くの熱心に待っているプレゼント機能、6.31 で我々 はそれを発表したことを知っているリリースを提供する興奮するだろうの限られた時間を更新私たちの私たち!ギフト毎年この時期は一週間で更新プログラムのリリース後です。

BACK INTO ENGLISH

Today we are eagerly awaiting gifts features a 6.31 we know it was announced that the release provides would be excited last time limited us! gift every year at this time is 1 week after the release of the update.

INTO JAPANESE

今日我々 は熱心にギフト機能リリースを提供することが発表されたがわかって 6.31 は、興奮するだろう最後の時間を待っている私たちの限定!ギフト毎年この時期には、更新プログラムのリリース後 1 週間です。

BACK INTO ENGLISH

Today we know that it was announced that eagerly to offer gift feature release 6.31 will be excited We are waiting for the last time! Gifts at this time every year at this time after the release of the update It is one week.

INTO JAPANESE

今日、我々はそれが贈り物機能のリリースを熱望して発表されたことを知っている6.31が興奮します私たちは最後の時間を待っている！今回のプレゼントは毎回この頃更新のリリース後1週間です。

BACK INTO ENGLISH

Today, we know that it was announced that aspiring release of gift function 6.31 is excited We are waiting for the last time! This gift is one week after release of the update this time every time.

INTO JAPANESE

今日、私たちは贈り物機能の夢を見ていることが発表されたことを知っています。6.31が興奮しています。この贈り物は今度は毎回更新のリリース後1週間です。

BACK INTO ENGLISH

Today, we know that announcing that we are dreaming of a gift function was announced. 6.31 is excited. This gift is now one week after the release update every time.

INTO JAPANESE

今日、私たちは贈り物機能を夢見ていると発表したことを知っています。 6.31が興奮している。この贈り物は、毎回リリースの更新後1週間です。

BACK INTO ENGLISH

Today, I know that we announced that we are dreaming about gift function. 6.31 is excited. This gift is one week after every update release.

INTO JAPANESE

今日、私たちはギフトの機能を夢見ていると発表しました。 6.31が興奮している。このギフトは、更新がリリースされてから1週間です。

BACK INTO ENGLISH

Announced today, we are dreaming of gifts feature. Excited your 6.31. Update has been released with this gift, is one week.

INTO JAPANESE

今日発表された、私たちは贈り物の機能を夢見ています。 6.31に興奮しました。この贈り物で更新がリリースされており、1週間です。

BACK INTO ENGLISH

We released today the dream gift features. It was exciting to 6.31. Update has been released with this gift, is one week.

INTO JAPANESE

私たちは夢のギフト機能を発表しました。6.31 にエキサイティングだった。更新は、1 週間この贈り物にリリースされています。

BACK INTO ENGLISH

We announced a dream gift features. To your 6.31 was exciting. Updates are being released this gift a week.

INTO JAPANESE

夢ギフト機能を発表しました。あなたの 6.31 にエキサイティングだった。更新が週このギフトをリリースされています。

BACK INTO ENGLISH

Announces a dream gift features. To your 6.31 was exciting. Update week has been released for this gift.

INTO JAPANESE

夢ギフト機能を発表しました。あなたの 6.31 にエキサイティングだった。更新週は、この贈り物をリリースされています。

BACK INTO ENGLISH

Announces a dream gift features. To your 6.31 was exciting. Updated weekly releases, this gift.

INTO JAPANESE

夢ギフト機能を発表しました。あなたの 6.31 にエキサイティングだった。更新された週間のリリースのこのギフト。

BACK INTO ENGLISH

Announces a dream gift features. To your 6.31 was exciting. This gift of the week an updated release.

INTO JAPANESE

夢ギフト機能を発表しました。あなたの 6.31 にエキサイティングだった。今週のこのギフト更新されたリリース。

BACK INTO ENGLISH

Announces a dream gift features. To your 6.31 was exciting. This gift of the week updated releases.

INTO JAPANESE

夢ギフト機能を発表しました。あなたの 6.31 にエキサイティングだった。今週のこのギフトは、リリースを更新しました。

BACK INTO ENGLISH

Announces a dream gift features. To your 6.31 was exciting. This gift of the week updated release.

INTO JAPANESE

夢ギフト機能を発表しました。あなたの 6.31 にエキサイティングだった。今週のこのギフトは、リリースを更新しました。

BACK INTO ENGLISH

Announces a dream gift features. To your 6.31 was exciting. This gift of the week updated release.