YOU SAID:

We know of an ancient radiation, that haunts dismembered constellations, of faintly glimmering radio stations.

INTO JAPANESE

我々 はかすかに光るラジオ局の星座を見物にバラバラ、古代の放射線の知っています。

BACK INTO ENGLISH

Constellation of radio station glimmering we know mutilated, ancient radiation to see.

INTO JAPANESE

かすかのラジオ局の方角を参照してくださいにバラバラ、古代の放射線を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the direction of the faint radio stations to know ancient radiation mutilated.

INTO JAPANESE

古代の放射線損傷を知るかすかなラジオ局の方向を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the direction of the faint radio stations know ancient radiation damage.

INTO JAPANESE

古代の放射線被害を知っているかすかなラジオ局の方向を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the direction of the faint radio stations know ancient radiation damage.