YOU SAID:

We know a thing or two because we've seen a thing or two.

INTO JAPANESE

1つか2つのことを見たことがあるので、1つか2つのことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know a thing or two because I've seen a thing or two.

INTO JAPANESE

私は物事を 1 つまたは 2 つ見たので、1 つまたは 2 つのことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I've seen a thing or two, so I know a thing or two.

INTO JAPANESE

私は一つか二つのものを見たので、一つか二つのことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I've seen a thing or two, so I know a thing or two.