YOU SAID:
We keep this love in a photograph, we make these memories for ourselves - Ed Sheeran
INTO JAPANESE
私たちはこの愛を写真に残し、私たちはこの思い出を自分のために作る - エド・シーラン
BACK INTO ENGLISH
We leave this love in the photograph and we make this memorable for ourselves - Ed Sieran
INTO JAPANESE
私たちはこの愛を写真に残し、私たちはこれを思い出深いものにします - エド・シエラン
BACK INTO ENGLISH
We leave this love in the photograph and we make this memorable - Ed Sieran
INTO JAPANESE
私たちはこの愛を写真に残し、私たちはこれを思い出深いものにします - エド・シエラン
BACK INTO ENGLISH
We leave this love in the photograph and we make this memorable - Ed Sieran
That didn't even make that much sense in English.
