YOU SAID:

We just… we didn't realize… We wanted to make the world better, and then… Things fell apart. Things always fall apart…

INTO JAPANESE

私たちはただ…気づかなかった…世界をより良くしたかったのに…物事は崩壊した。物事は常にバラバラになります…

BACK INTO ENGLISH

We just ... didn't realize ... we wanted to make the world better ... things collapsed. Things always fall apart ...

INTO JAPANESE

私たちはただ...気づかなかった...私たちは世界をより良くしたかった...物事は崩壊した。物事は常にバラバラになります...

BACK INTO ENGLISH

We just ... didn't notice ... we wanted to make the world better ... things collapsed. Things always fall apart ...

INTO JAPANESE

私たちはただ...気づかなかった...私たちは世界をより良くしたかった...物事は崩壊した。物事は常にバラバラになります...

BACK INTO ENGLISH

We just ... didn't notice ... we wanted to make the world better ... things collapsed. Things always fall apart ...