YOU SAID:

We just to drive a few hero motions to scale

INTO JAPANESE

私達はちょうど少数の英雄の動きを拡大するために運転する

BACK INTO ENGLISH

We just drive to expand the movement of a few heroes

INTO JAPANESE

私達はただ少数の英雄の動きを拡大するために駆り立てます

BACK INTO ENGLISH

We only drive the movement of a few heroes to expand

INTO JAPANESE

私たちは数人の英雄の動きを拡大するように動かすだけです

BACK INTO ENGLISH

We just move the movement of several heroes to expand

INTO JAPANESE

いくつかの英雄の動きを広げるように動かしているだけです。

BACK INTO ENGLISH

I'm just moving the movement of some heroes to widen.

INTO JAPANESE

私はただいくつかの英雄の動きを広げようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm just trying to spread the movement of some heroes.

INTO JAPANESE

私はただいくつかの英雄の動きを広げようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm just trying to spread the movement of some heroes.