YOU SAID:
We just struck the lightning out of the streaky cats
INTO JAPANESE
私たちはちょうど縞模様の猫から雷を打ちました
BACK INTO ENGLISH
We just hit the thunder from a striped cat
INTO JAPANESE
私たちはちょうど縞模様の猫から雷を打ちました
BACK INTO ENGLISH
We just hit the thunder from a striped cat
You've done this before, haven't you.