YOU SAID:

we just need money one more decent take then we get a boat to austrailia or tahiti and harvest mangoes my friends

INTO JAPANESE

もう少しお金を払うだけで、その後オーストラリアやタヒチへの船に乗ってマンゴーを収穫します。

BACK INTO ENGLISH

Just pay a little more, then harvest mangoes on a boat to Australia and Tahiti.

INTO JAPANESE

もう少しお金を払ってから、オーストラリアとタヒチへのボートでマンゴーを収穫しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's harvest mango with a boat to Australia and Tahiti after paying a little more money.

INTO JAPANESE

もう少しお金を払った後、オーストラリアとタヒチへのボートでマンゴーを収穫しよう。

BACK INTO ENGLISH

After paying a little more, let's harvest mango with a boat to Australia and Tahiti.

INTO JAPANESE

もう少し支払った後、オーストラリアとタヒチへのボートでマンゴーを収穫しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's harvest mango with a boat to Australia and Tahiti after paying a little more.

INTO JAPANESE

もう少し支払った後、オーストラリアとタヒチへのボートでマンゴーを収穫しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's harvest mango with a boat to Australia and Tahiti after paying a little more.