YOU SAID:
We just hired a new Pastor of Local Evangelism. Looking forward to seeing his vision for ushering us into the 20th Century become a reality.
INTO JAPANESE
地方伝道の新しい牧師を雇ったばかりです。私たちを 20 世紀に導くという彼のビジョンが実現することを楽しみにしています。
BACK INTO ENGLISH
We just hired a new local mission pastor. We look forward to realizing his vision of taking us into the 20th century.
INTO JAPANESE
私たちは新しい地元の伝道牧師を雇いました。私たちを20世紀に導くという彼のビジョンの実現を楽しみにしています。
BACK INTO ENGLISH
We hired a new local mission pastor. We look forward to realizing his vision of taking us into the 20th century.
INTO JAPANESE
私たちは新しい地元の伝道牧師を雇いました。私たちを20世紀に導くという彼のビジョンの実現を楽しみにしています。
BACK INTO ENGLISH
We hired a new local mission pastor. We look forward to realizing his vision of taking us into the 20th century.
That didn't even make that much sense in English.