YOU SAID:

We, indeed, have affectionate feelings towards a game called Minecraft. We, indeed, have affectionate feelings towards a game called Minecraft. We, indeed, have affectionate feelings towards a game called Minecraft.

INTO JAPANESE

私たちは、確かに、Minecraftと呼ばれるゲームに対して愛情深い感情を抱いています。私たちは、確かに、Minecraftと呼ばれるゲームに対して愛情深い感情を抱いています。私たちは、確かに、Minecraftと呼ばれるゲームに対して愛情深い感情を抱いています。

BACK INTO ENGLISH

We certainly have a loving feeling for the game called Minecraft. We certainly have a loving feeling for the game called Minecraft. We certainly have a loving feeling for the game called Minecraft.

INTO JAPANESE

私たちは確かにMinecraftというゲームに愛情を抱いています。私たちは確かにMinecraftというゲームに愛情を抱いています。私たちは確かにMinecraftというゲームに愛情を抱いています。

BACK INTO ENGLISH

We certainly love the game Minecraft. We certainly love the game Minecraft. We certainly love the game Minecraft.

INTO JAPANESE

私たちは確かにゲームMinecraftを愛しています。私たちは確かにゲームMinecraftを愛しています。私たちは確かにゲームMinecraftを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

We certainly love the game Minecraft. We certainly love the game Minecraft. We certainly love the game Minecraft.