YOU SAID:

We in forestless and watercourses depend to beat the most.

INTO JAPANESE

森のない私たちと水路は、最も勝つために依存しています。

BACK INTO ENGLISH

We without forests and waterways rely on to win the most.

INTO JAPANESE

森や水路のない私たちは、最も勝つために頼っています。

BACK INTO ENGLISH

We, without forests and waterways, rely on the most to win.

INTO JAPANESE

森や水路のない私たちは、勝つために最も頼りにしています。

BACK INTO ENGLISH

Without forests and waterways, we rely the most on winning.

INTO JAPANESE

森と水路がなければ、私たちは勝利に最も依存しています。

BACK INTO ENGLISH

Without forests and waterways, we are most dependent on victory.

INTO JAPANESE

森と水路がなければ、私たちは勝利に最も依存しています。

BACK INTO ENGLISH

Without forests and waterways, we are most dependent on victory.