YOU SAID:
We I have not heard I have not heard a thing to be there by and see it and the guy I bought it and then you keep saying the order of stupid the other side I said it
INTO JAPANESE
私達は私がそれまでにそこにいることを見ることを聞いたことがないと聞いたことがありませんそれを見たことがありません
BACK INTO ENGLISH
We have never heard that I have never heard of seeing what I am there by then I have never seen it
INTO JAPANESE
私は自分がそこにいるものを見ることを聞いたことがないということを聞いたことがなく、それまでに見たことがない
BACK INTO ENGLISH
I have never heard that I have never heard of seeing what I am there, I have never seen it before.
INTO JAPANESE
私は自分がそこにいるものを見ることを聞いたことがないということを聞いたことがない、今までに見たことがない。
BACK INTO ENGLISH
I have never heard that I have never heard of seeing what I am there, I have never seen it before.
You've done this before, haven't you.