YOU SAID:
We hove as we love as we shove.
INTO JAPANESE
私たちは、私たちの愛我々 を突き出すように止まった。
BACK INTO ENGLISH
We love our stopped and we shove.
INTO JAPANESE
私たちは私たちの停止愛し、私たちを突き出します。
BACK INTO ENGLISH
We loved our stop, we project.
INTO JAPANESE
私たちはプロジェクト、私たちは私たちのピット ストップを追加しました。
BACK INTO ENGLISH
Our project, we have added our pit stop.
INTO JAPANESE
私たちのプロジェクトでは、ピットストップを追加しました。
BACK INTO ENGLISH
We added a pit stop in our project.
INTO JAPANESE
プロジェクトにピットストップを追加しました。
BACK INTO ENGLISH
We added a pit stop to the project.
INTO JAPANESE
プロジェクトにピットストップを追加しました。
BACK INTO ENGLISH
We added a pit stop to the project.
You've done this before, haven't you.