YOU SAID:

We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. — That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, — That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.

INTO JAPANESE

我々 はこれらの真理を自明のことを保持する: すべての人は平等である、彼らは作成者特定の unalienable 権をこれらの中で、生命、自由及び幸福の追求に恵まれています。これらの権利を確保するため、政府はだけの力を支配されるの承諾から派生する男性の間で提起される-、